|
|
|
| |
| 新加坡卫生部：有中国大陆广东省旅游史的旅客边境措施更新 | | 来源：本站 点击数：6111次 更新时间：2021-06-04 13:45:31 |
发布时间：2021年6月4日 (周五) 13:35
IMPORTANT NOTICE
Update on Border Measures for Travellers with
Travel History to Guangdong Province, Mainland China
|
1.
|
Given the increase in the number of COVID-19 cases in Guangdong province, Mainland China, Singapore will tighten border measures for travellers with travel history to Guangdong province, Mainland China within the last 21 days before departure for Singapore. Please refer to the press release here issued by the Singapore Ministry of Health (MOH) dated 4 June 2021.
|
|
2.
|
With effect from 5 June 2021, 2359hrs (Singapore time), short-term visitors with travel history to Guangdong province, Mainland China, within the last 21 days before departure for Singapore, will not be allowed to enter Singapore.
|
|
3.
|
Those departing from Mainland China will be required to declare their travel history to the airline at check-in prior to their flight to Singapore. If you have travel history to Guangdong province, Mainland China, within the last 21 days before departure for Singapore, your Air Travel Pass will notbe valid for entry with effect from 5 June 2021, 2359hrs.
|
|
4.
|
Given the evolving nature of the COVID-19 pandemic, the relevant authorities in Singapore may introduce further measures or requirements to safeguard public health. This may include additional changes to the conditions and/or cancellation of the Air Travel Pass at short notice. You will be notified by email of any additional changes to the conditions and/or cancellation of your Air Travel Pass.
|
|
5.
|
You may wish to refer to the SafeTravel website for the latest information on the Air Travel Pass.
|
ON BEHALF OF THE SAFE TRAVEL PASS OFFICE
This is a computer-generated letter, no signature is required
Please do not reply to this email address.
重要通知
有中国大陆广东省旅游史的旅客边境措施更新
1. 鉴于中国大陆广东省 COVID-19 病例数增加，新加坡将收紧对在前往新加坡前 21 天内有中国大陆广东省旅行历史的旅客采取的边境措施。请参阅新加坡卫生部（MOH）于 2021 年 6 月 4 日发布的新闻稿。
2. 自2021年6月5日2359时（新加坡时间）起，在前往新加坡前21天内有中国大陆广东省旅行史的短期游客将被禁止进入新加坡。
3. 从中国大陆出发的旅客，在飞往新加坡之前，需要在办理登机手续时向航空公司申报旅行历史。如果您在前往新加坡之前的最后 21 天内有到中国大陆广东省的旅行历史，您的航空旅行通行证将在 2021 年 6 月 5 日 2359 小时后无效。
4. 鉴于 COVID-19 大流行不断演变的性质，新加坡有关当局可能会采取进一步措施或要求来保障公众健康。这可能包括在短时间内更改条件和/或取消航空旅行通行证。如果您的航空旅行通行证的条件和/或取消有任何其他变化，您将收到电子邮件通知。
5. 您不妨参考SafeTravel 网站了解Air Travel Pass 的最新信息。
| | 【刷新页面】【加入收藏】【打印此文】 【关闭窗口】 | | 上一篇：美国签证类型有哪些？ 下一篇：自2021年6月1日起，土耳其实施最新入境政策！ |
|
|
|
